Adapt BSD cryptodev engine to opaque EVP_MD_CTX, EVP_CIPHER_CTX, etc