Fix s_client and s_server so that they correctly handle the DTLS timer