test/x509aux.c: Fix argv loop