Remove redundant test targets outside of test/