Add -reqin_new_tid option to apps/cmp.c and OSSL_CMP_MSG_update_transactionID()