70-test_sslvertol.t: Make sure to check a max TLS version that matches configuration