Fix trivial typo in EVP_DigestVerifyInit doc