Fix ec keygen so that it passes the library context to SSL_SELF_TEST_get_callback().