acvp: fix the no-acvp_test build