KMAC implementation using EVP_MAC