Fix another possible crash in rsa_ossl_mod_exp.