QUIC CHANNEL: Add idle timeout configuration and stream count APIs