Print correct error message in utils/mkdir-p.pl