EVP: Let EVP_PKEY_gen() initialize ctx->keygen_info