Padlock: fix byte swapping assembly for AES-192 and 256