Add functions to create an EVP_PKEY from raw private/public key data