doc: Add missing options in s_{server,client}