cmp_client_test.c: add tests for end_time being initialized for RR/GENM