Constify OSSL_FUNC_keymgmt_validate()