test: placate Clang's --Wbitwise-instead-of-logical