s_client starttls: fix handling of multiline reply