Update fuzz documentation