Add support for distinct certificate chains per key type and per SSL