Further libssl size_t-ify of reading