x86: Add endbranch to indirect branch targets for Intel CET