test/evp_test.c: improve output in case of errors.