RAND_add()/RAND_seed(): fix failure on short input or low entropy