Add support for setting raw private/public 25519/448 keys