Commentary updates and minor optimization for bn_mont.c.