Fix ECDSA_SIG docs