ssl_cert_dup: Fix memory leak