If not sending key_share (no TLSv1.3), return appropriately.