Cleanup: fix all sources that used HMAC_CTX_init