Fix data race in RAND_DRBG_generate