Fixed memory leak due to incorrect freeing of DTLS reassembly bit mask