Move MAC computations for Finished from ssl3_read_bytes into