Fix the docs for ERR_remove_thread_state and ERR_remove_state