Update the info callback documentation for TLSv1.3