X509_STORE: fix two misspelled compatibility macros