EVP: make evp_pkey_is_assigned() usable in the FIPS module