Have mkerr.pl treat already existing multiline string defs properly