Add support for RSA-PSS to X509_certificate_type()