Don't signal SSL_CB_HANDSHAKE_START for TLSv1.3 post-handshake messages