Adapt test/evp_test.c to deal with available EVP_MACs