recalculate DSA signature if r or s is zero (FIPS 186-3 requirement)