coveralls: Use gcov-5 since we build it using gcc-5