Add a test for setting initial SNI in CH but not using it with early_data