Reset the HKDF state between operations