rand_lib.c: fix null pointer dereferences after RAND_get_rand_method() failure