Allow empty deprecation macros to be passed as macro arguments

Allow empty deprecation macros to be passed as macro arguments

The OSSL_DEPRECATEDIN_3_0 macro introduced in PR #13074 is intended to
be passed as a parameter to the various PEM declaration macros. However,
in some cases OSSL_DEPRECATEDIN_3_0 is defined to be empty, and it is
not allowed to pass empty macro arguments in C90. Therefore we ensure
these macros are always defined. In the case where they were empty
previously we use a no-op value instead.

Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>
Reviewed-by: Paul Dale <paul.dale@oracle.com>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/13227)